Dans ce nouvel épisode Chiara nous embarque pour une balade iranienne à Florence, Bruno nous révèle son livre coup de coeur, enfin Laetitia et Fabien rencontrent Mazingo, trio franco-américain aux frontières du blues et du rock.